San Bernardino

The second-largest city in the Inland Empire and home to a stretch of the legendary Route 66, San Bernardino 一直是通往南加州的门户.

Traveling in covered wagons, 摩门教先驱于1851年通过卡洪山口(Cajon Pass)下山，并在山脚下定居下来，之后随着1875年南太平洋的到来，圣贝纳迪诺发展成为一个铁路城镇, the Santa Fe Railway. Today, the restored 1918 Santa Fe Depot, 以其圆顶和塔楼而闻名的复兴教会国家历史地标, is home to the 圣贝纳迪诺历史和铁路博物馆它讲述了铁路和城市的故事. 每天仍有100多列货运列车经过博物馆, and its artifacts include a velocipede, 一种用于轨道检查的三轮车辆, and a re-creation of a 1910 railway office.

Starting in the 1920s, 圣贝纳迪诺是旅行者在经过艰苦的旅程后的绿洲 Mojave Desert 沿着66号公路，这条2448英里长的公路连接了芝加哥和芝加哥 Santa Monica. 66号公路是圣贝纳迪诺特色的重要组成部分，该市的加州联盟棒球队被命名为加州棒球队 Inland Empire 66ers.

Since 1937, the family-owned Mitla Café 它是66号公路上墨西哥美食的必去之处:问这里的常客，他们会告诉你点这家咖啡馆的6号组合, which includes a classic chile relleno. 就在66号公路旁边，1948年第一家麦当劳就在这里开张，这里有更多的餐饮历史. An unofficial McDonald’s museum founded by Albert Okura, owner of the Juan Pollo 烤鸡连锁店，保留了大量的早期纪念品.

圣贝纳迪诺也是66号公路标志性建筑的所在地 Wigwam Motel在那里，你可以睡在32英尺高的混凝土圆顶帐篷里. 这是66号公路上出镜率最高的路边景点之一, 圣贝纳迪诺的威格瓦姆村建于1949年，是高速公路全盛时期幸存下来的仅有的两个“威格瓦姆村”之一.

圣贝纳迪诺也是南加州柑橘种植的主要中心. 自1911年以来，这座城市一直在庆祝其农业遗产 National Orange Show这个节日有嘉年华游乐设施、柑橘主题展览和现场娱乐活动. 该活动在国家橙展活动中心举行，该中心也每周举办一次 swap meet that showcases more than 200 vendors.

In downtown San Bernardino, the California Theatre of the Performing Arts 始建于1928年的福克斯剧院(Fox Theater)，现在举办百老汇(Broadway)的巡回音乐剧和音乐会 San Bernardino Symphony. 艺术爱好者一定会想要参观加州州立大学圣贝纳迪诺分校，在那里 罗伯特和弗朗西斯·富勒顿艺术博物馆 展示了从当代加利福尼亚摄影到南加州最大的埃及文物永久收藏的一切.

圣贝纳迪诺不仅是通往南加州的门户, but it’s also the gateway to the towering San Bernardino Mountains. Drive up the Rim of the World Scenic Byway 你很快就会离开城市，来到山脉的高峰和松林. 离圣贝纳迪诺不远，就在高速公路边上, hike to spectacular views from 4,000-foot Marshall Peak 然后再深入深山去四季度假胜地，比如 Lake Arrowhead and Big Bear Lake.

另一种逃离圣贝纳迪诺的流行方式是 Glen Helen Regional Park在这里，你可以在两个湖上钓鳟鱼，还可以在山麓覆盖1340英亩的小径上徒步旅行. The park’s Glen Helen Amphitheater 被认为是全国最大的户外场地, 独特的环境吸引了像加思·布鲁克斯和卢克·布莱恩这样的表演者.

Insider tip: Though it is 75 miles away, 越野赛车爱好者请注意:圣贝纳迪诺是离约翰逊谷最近的城市, 公共土地是每年的家园 King of the Hammers event. Known as the toughest week of one-day, off-road races in the world, 每年1月的活动吸引了80多人,000名球迷前来观看530多支球队的比赛.